Pro Verbo Translations Limited was founded in 2002, with its head office in Târgu-Mures, Romania, with the aim of creating a company that provides its clients with high-quality and reliable translations. The particular quality of services and the customer service, and thus along with these the satisfaction of the increasing number of national and international customers, have positioned the company in the first rank of the translators' market in less than three years.
Our guiding principles:
Quality
Highly qualified translators' team - Quality Assurance
The materials that we handle, which are translated exclusively by professional translators, go through a meticulous linguistic and terminological review. A specialist translator who is assigned to quality control oversees this process. This work is carried out according to strict professional rules, built on respect for terminological standards, consistency, clear-cut phrase structure and grammatical correctness.
Efficiency
Proactive Attitude - Harmonized Workflow - Satisfied Customer
A well-trained team works on building up and maintaining a stable and constant contact with the clients, by reacting promptly to the incoming requests of the customers and assigning the tasks to the most competent translator. Immediately after the translations are completed, the next phase of the workflow is that of proofreading, which involves professional checking, grammatical-stylistic quality examination and rapid editing. The final phase consists of the punctual delivery of the final product to the satisfied customer.
Flexibility
Wide range of expertise - Up-to-date translation software - Outstanding translators
Due to their professional knowledge and qualification in a variety of fields of expertise, our skilled translators are able to satisfy the constant requirements of the client in every respect. The quality of our work is ensured by the proper glossaries and TM databases, classified according to the specific field, the latest translation software - Trados, Tranzit, SDLX and Wordfast - and the double quality check. In the last decade the traditional translation business has gone through dramatic changes and has become the main requisite of building partnerships in the context of the global economy. The main challenge nowadays is to provide fast translation services along with faultless quality, and there is no doubt that this promptness, combined with thorough quality, is our strongest suit.
Continuous customer service
24 hours/day availability
Our customer service, as well as our team of translators, is available at a stretch. Due to this fact, we are able to successfully meet the most urgent needs. Our basic ambition is to ensure that each customer and each one's entire network of clients are satisfied. Therefore, the schedule of our office covers 24 hours a day: our highest value is the time of the client, and our main satisfaction is the smile of the customer.
Our aim
Development through commitment
We aim to strengthen and further develop our position achieved so far within the translation market of Central and Eastern Europe. We are determined to become one of the highest-ranking translation offices of the region concentrating on the professional development of our employees through specialised training, as well as team building, and by implementing the latest technical innovations of the translation field.