Proofreading

Although we work exclusively with professional translators, we consider this alone still insufficient for efficient quality control. This is why every text produced by our office is immediately submitted for proofreading. The proofreading itself does not entail any extra cost for our customers. This task is assigned to native speakers, each with extensive experience in proofreading and editing. As a result of this work the translation will acquire terminological consistency and professional accuracy.

Besides the standard quality assurance of the translations prepared by our office, we offer our proof-reading services for any material already written in or translated into the languages that fall within our competency; for this kind of service we charge 30-50% of our translation fee. In 2004 the proofreading activity of our office covered one third of the incoming requests.